the amount of buildpoints that a repeater provides is stored in g_humanRepeaterBuildPoints and afaik you can't override it with your map.
Finally .map file is included in .pk3!
obviously not.
I did neither found a red nor a blue button?! lol
Somehow funny...